واژه یاب ( فرهنگ برابری های پارسی واژگان بیگانه ) - جلد 1
امتیاز دهید
نویسنده:
ابوالقاسم پرتو
امتیاز دهید
آماج فراهم‌آورنده‌ی «واژه‌یاب» نمودنِ واژگان پارسی برابر واژه‌های بیگانه‌ای است که به زبان فارسی راه یافته است.
واژه‌یاب دنباله‌ای بر «فرهنگ کوچک» زنده‌یاد ذبیح بهروز و آغازه‌ای بر «فرهنگ بزرگ» است که در آینده باید فراهم آید.
سودِ کاربرد واژگان پارسی، به جای واژه‌های بیگانه، ساده کردن دبیره‌ی کنونی پارسی است که با داشتن برخی واتهای هم‌آوا، ولی ناجور، آموزش خواندن و نوشتن را دشوار کرده است. همچنین گسترش «یکزبانی» در گفتن و نوشتن یا «همزبانی» که بی‌گمان آفریننده همدلی نیز هست.
برخی برآن‌اند که پاره‌ای از واژه‌های بیگانه جهانی گردیده‌اند و ما را از پذیرش آنها گریزی نیست؛ پاسخ آن است که زبانهای زنده جهان، خود را به واژه‌های بیگانه مفت نمی‌فروشند.
بیشتر
واژه‌یاب دنباله‌ای بر «فرهنگ کوچک» زنده‌یاد ذبیح بهروز و آغازه‌ای بر «فرهنگ بزرگ» است که در آینده باید فراهم آید.
سودِ کاربرد واژگان پارسی، به جای واژه‌های بیگانه، ساده کردن دبیره‌ی کنونی پارسی است که با داشتن برخی واتهای هم‌آوا، ولی ناجور، آموزش خواندن و نوشتن را دشوار کرده است. همچنین گسترش «یکزبانی» در گفتن و نوشتن یا «همزبانی» که بی‌گمان آفریننده همدلی نیز هست.
برخی برآن‌اند که پاره‌ای از واژه‌های بیگانه جهانی گردیده‌اند و ما را از پذیرش آنها گریزی نیست؛ پاسخ آن است که زبانهای زنده جهان، خود را به واژه‌های بیگانه مفت نمی‌فروشند.
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی واژه یاب ( فرهنگ برابری های پارسی واژگان بیگانه ) - جلد 1
دوستان بین خودمان باشد...
ولی این کتابی که جناب کبیر اندر کبیر زحمتش را کشیده،
قیمتش تا جایی که من می دانم،
می کند به عبارتی 3 جلدش:
48000 هزار تومان !!!
سپاس از تو کاربر عزیز کتابناک:x
درود بر بزرگ اندر بزرگ؛ به جا و ستودنی، کاری سترگ برای فرهنگی که گویی جان می‌سپرد آرام آرام.
انتشارات اساطیر به مدیر مسئولی عبدالکریم جربزهدار کتاب‌های خوبی رو هم خودش چاپ میکنه و هم کتابهایی که سالها از چاپشون گذشته و نایاب شده رو تجدید چاپ میکنه.
ولی خوب قیمت کتابهاش بالاست. خوب!
دیدن این کتاب به راستی نیکوتین بدنم رو انداخت
سپاس ویژه از آپلود کنندهی بزرگوار که زمانی علاقهمند کافکا بود
یادش به خیر اسپارتاکوس
از پیش در جهد بود دائم،
تا ویران کند دیوار اندهی را که خبر داشت رفتنش به جای خالیش در کتابناک احداث می کند؛
او رفت و زیر لب گوئیم:
این جور وقت هاست که آدم از کتاب های بی نور کتابناک، ملال احساس می کند...